Servicios
Creando en Lengua de Signos
Interpretación
en Lengua de Signos Española
(Spanish Sign Language Interpretation)
¿Quieres hacer accesible tu contenido a personas Sordas signantes? Desde IDendeaf ofrecemos servicios de interpretación en Lengua de Signos Española para que tu película, documental, reportaje, video promocional o web, pueda llegar a la comunidad Sorda.
Do you want to make your content accessible to deaf signers? IDendeaf offers interpretation services in Spanish Sign Language so that your film, documentary, report, promotional video or website can reach the Deaf community.
¿Quieres solicitar nuestros servicios?
Do you want to request our services?
CONTACTA / CONTACT
Producción de contenidos
en Lengua de Signos
(Production content production in Sign Language)
Producimos contenidos que emplean la Lengua de Signos como elemento puramente narrativo y comunicativo. En nuestras obras se puede ver cómo la Lengua de Signos es el vehículo comunicativo entre actores y actrices. Nuestro cine está concebido para ser disfrutado en la lengua de su versión original.
We produce content that uses Sign Language as a purely narrative and communicative element. In our works you can see how Sign Language is the communicative vehicle between actors and actresses. Our films are conceived to be enjoyed in the language of their original version.
¿Quieres solicitar nuestros servicios?
Do you want to request our services?
CONTACTA / CONTACT
Formación Cinematográfica en Lengua de Signos
(Training Cinematography in Sign Language)
FORMACIÓN IDENDEAF
IDENDEAF'S COURSES AND WORKSHOPS
La formación en Lengua de Signos es uno de los principales pilares de nuestra organización, y hemos dedicado gran parte de nuestros esfuerzos a este ámbito. Desde nuestro establecimiento en 2012, hemos llevado a cabo numerosos proyectos formativos tanto en España como en el extranjero.
Nuestro enfoque práctico y motivador se centra en brindar actividades que permitan adquirir las destrezas fundamentales necesarias para crear diversos contenidos audiovisuales, ya sea en imagen real o animación.
"La garantía de calidad en nuestros programas formativos ha sido siempre máxima prioridad".
​
Sign Language training is one of the main pillars of our organization, and we have dedicated much of our efforts to this area. Since our establishment in 2012, we have carried out numerous training projects both in Spain and abroad.
Our practical and motivating approach focuses on providing activities that enable the acquisition of the fundamental skills necessary to create diverse audiovisual content, whether in real image or animation.
"Quality assurance in our training programs has always been our top priority".
​
Veru Rodríguez
Director de/of IDendeaf
LISTA DE CURSOS Y TALLERES
LIST OF COURSES AND WORKSHOPS
1. Introducción a la producción audiovisual en Lengua de Signos Española.
2. Taller de montaje cinematográfico en Lengua de Signos Española.
3. Curso avanzado de dirección de fotografía en Lengua de Signos Española.
4. Introducción a la animación "Stop-motion" en Lengua de Signos Española.
5. Taller de iniciación a la fotografía en Lengua de Signos Española.
6. Curso de guion cinematográfico en Lengua de Signos Española.
7. Postproducción cinematográfica en Lengua de Signos Española.
8. Taller de animación "Motion Graphics" en Lengua de Signos Española.
9. Curso de producción y gestión de proyectos audiovisuales en Lengua de Signos Española.
10. Introducción a la dirección de actores en Lengua de Signos Española.
11.Taller de iniciación al cortometraje de ficción en Lengua de Signos Española.
​​
1. Introduction to audiovisual production in Spanish Sign Language.
2. Workshop on film editing in Spanish Sign Language.
3. Advanced course on cinematographic direction in Spanish Sign Language.
4. Introduction to Stop-motion animation in Spanish Sign Language.
5. Photography initiation workshop in Spanish Sign Language.
6. Course on film scriptwriting in Spanish Sign Language.
7. Film post-production in Spanish Sign Language.
8. Motion Graphics" animation workshop in Spanish Sign Language.
9. Course on production and management of audiovisual projects in Spanish Sign Language.
10. Introduction to the direction of actors in Spanish Sign Language.
11. Workshop on initiation to short fiction films in Spanish Sign Language.
¿Quieres solicitar alguno de nuestros cursos o talleres?
Would you like to apply for any of our courses or workshops?
CONTACTA / CONTACT