En IDendeaf nos dedicamos a la producción cinematográfica y la formación audiovisual en Lengua de Signos Española. Trabajamos en propuestas y estrategias que permitan normalizar el cine en Lengua de Signos en la industria actual. Esto no solo permitirá que la sociedad en general pueda acceder a un "nuevo cine" prácticamente desconocido para muchos, sino que también se cedan espacios a minorías culturales que tienen derecho a crear y exhibir sus obras, ya sea en televisión, salas de cine y/o cualquier plataforma de exhibición existente. Producimos contenidos que emplean la Lengua de Signos como elemento puramente narrativo y comunicativo. En nuestras obras se puede ver cómo la Lengua de Signos es el vehículo comunicativo entre actores y actrices. Nuestro cine está concebido para ser disfrutado en la lengua de su versión original.

 

Desde nuestra fundación en 2012, IDendeaf ha sido reconocida en múltiples ocasiones como una entidad impulsora de la cultura y el arte cinematográfico en Lengua de Signos Española. Nuestros contenidos, principalmente de ficción, han recibido premios y nominaciones en diferentes lugares del mundo, como China, Canadá, EE. UU., Reino Unido, Australia, Italia, Colombia, Chile, Argentina, Ecuador y Perú, y han sido presentados en festivales y muestras culturales.

 

En el ámbito formativo, llevamos impartiendo formación audiovisual de diferentes ramas cinematográficas desde 2012, dirigida a personas sordas y/o usuarias de la Lengua de Signos. Aunque nuestra formación se centra mayoritariamente en España, también hemos realizado actividades formativas fuera de nuestras fronteras. Argentina y Colombia son ejemplos de países en los que también hemos estado presentes. Por otro lado, son numerosos los contenidos creados a partir de las actividades formativas que realizamos. Algunos de estos contenidos han sido seleccionados y premiados en diferentes festivales de cine en Lengua de Signos.

​

At IDendeaf we are dedicated to film production and audiovisual training in Spanish Sign Language. We work on proposals and strategies that allow the normalization of Sign Language cinema in the current industry. This will not only allow society in general to have access to a "new cinema" practically unknown to many, but also to give space to cultural minorities who have the right to create and exhibit their works, whether on television, in movie theaters and/or any existing exhibition platform. We produce content that uses Sign Language as a purely narrative and communicative element. In our works you can see how Sign Language is the communicative vehicle between actors and actresses. Our cinema is conceived to be enjoyed in the language of its original version.

Since our founding in 2012, IDendeaf has been recognized on multiple occasions as a driving force for culture and cinematographic art in Spanish Sign Language. Our contents, mainly fiction, have received awards and nominations in different parts of the world, such as China, Canada, USA, UK, Australia, Italy, Colombia, Chile, Argentina, Ecuador and Peru, and have been presented in festivals and cultural exhibitions.

In the training field, we have been providing audiovisual training in different cinematographic branches since 2012, aimed at deaf people and/or users of Sign Language. Although our training is mainly focused in Spain, we have also carried out training activities outside our borders. Argentina and Colombia are examples of countries where we have also been present. On the other hand, there are numerous contents created from the training activities we carry out. Some of these contents have been selected and awarded in different Sign Language film festivals.